Pour obtenir les planches,
cliquez sur les liens ci-dessus. Attendez la fin du chargement
ci-contre de chaque planche et cliquez sur les images pour
les imprimer.
Sacha Poliakova vous propose un conte russe traditionnel, que vous pouvez
soit lire en ligne, en cliquant sur les liens 'p. 1' ... 'p. 7' ci-contre,
soit imprimer et monter en cliquant sur les liens 'PL. 0'...'PL.
8', et en suivant les indications de montage.
Il y a des mots russes dans le texte dont tu ne connais peut-être
pas la signification. Pour en savoir plus sur ces mots et sur certains
objets présents dans les illustrations va vite voir cette
page d'explications.
Montage:
Commencez par imprimer toutes les planches, puis pliez
les doubles pages en deux, et collez-les les unes contre les autres comme
indiqué sur le schéma ci-contre. Il ne vous reste plus qu'à
mettre la couverture.
Traduction et illustrations: Sacha
Poliakova, à partir d'un conte russe traditionnel.
p.
1
p.
2 
p.
3 
p.
4 
p.
5 
p.
6 
p.
7 
PL.
0 
PL.
1
PL.
2 
PL.
3 
PL.
4 
PL.
5 
PL.
6 
PL.
7 
PL.
8 
Sacha Poliakova vous propose un conte russe traditionnel, que vous pouvez
soit lire en ligne, en cliquant sur les liens 'p. 1' ... 'p. 7' ci-contre,
soit imprimer et monter en cliquant sur les liens 'PL. 0'...'PL.
8', et en suivant les indications de montage.